La politesse, toujours appréciée, veut que l'on dise Buenos días le matin et Buenas tardes l'après-midi. Le Gracias permet de remercier dans toutes les situations. Pour s'adresser aux personnes de façon moins familière, la formule appropriée est Usted. Les Argentins, malgré leur recours fréquent à l'autocritique, n'apprécient pas les critiques formulées par les étrangers, surtout des personnes connaissant mal le pays et sa situation politique. Prudence donc lorsque l'on veut faire des remarques acerbes !
Formules de politesse
Merci : gracias. De rien : de nada. S'il vous plaît : por favor. Bonjour : hola (plus familier) ou buenos días. Bon après-midi : buenas tardes. Bonsoir : buenas noches. Au revoir : adíos. Comment allez-vous ? : cómo está ? Bienvenu : bienvenido.